3/8/07

Televisión Española emitirá p'Asturies en catalán, bascu y gallegu.



Televisión Española va emitir al traviés d'una de les sos canales dixitales programes dafechamente fechos en gallegu, catalán y bascu. N'Asturies, lo mesmo que'n tol estáu, van poder sintonizase programes en castellán, gallegu, bascu y catalán, pero non n'asturianu.

Esto ye lo que refirió'n
Catalunya Ràdio el conseyeru de cultura de la Xeneralidá de Cataluña, Joan Manuel Tresseras qu'afitó el compromisu del ministru de cultura del gobiernu español César Antonio Molina pa coles llingues de gallegos, catalanes y bascos.

Una vegada más, la discriminación de la llingua asturiana y de tol Pueblu d'Asturies debiera facemos pensar que facemos de paganos nun Estáu español nel que tamos de "peleles", onde los drechos de los demás son sagráos y los de nueso nun nos son d'aplicación porque n'Asturies, y sólo n'Asturies, "tienen componentes d'obligatoriedá".

Sedría desixible del Gobiernu d'Asturies, de dellos partíos políticos, sindicatos, de les instancies xudiciales y de los medios de comunicación, que camudaren la so actitú feble y combayona pa colos ataques a la llingua d'esti Pueblu y a los sos falantes y aperiaren les midíes económiques y llegales necesaries pa que los drechos sociales, políticos, llingüisticos, les midíes d'igualdá y llibertá, ampararen tamién a los habitantes d'esta Comunidá Autónoma, trenta años dempués d'aprobada una Constitución que n'Asturies nun se cumple y venti-cincu d'un Estatutu probe y fechu a la midida d'una clas política social y culturalmente avieyada, gris y ramplona, lastrada polos años de dictadura ya incapaz de desprendese del mugre cultural qu'arrecendía del antiguu réxime, de la provincia y de la "sección femenina", autoproclamaos xestores de parque temáticu, cobradores d'un salariu que supera con muncho la llabor que desendolquen y el que teníin o nun teníin ya que la inmensa mayoría son burócrates de partíu, lliberaos de por vida, progresistes de salón, resabiaos caciquinos desertores del aráu, charranes de caleya, viendedores de falsos fitos y referencies, rellambíos aduladores de cetros, propagadores del tópicu, culturetes provincianos, figurinos de zarzuela qu'en pallabres d'un representante de la patronal, "na empresa privada nun pasaríin de los quince díes de preba".



2/8/07

Arranca'l Festival Intercélticu Lorient 2007



Vidiu: Banda Gaites Llacín. Nueche Máxica, Lorient-2006

Ente los díes 3 al 12 d'agostu va cellebrase'n la ciodá de Lorient en la Bretaña, el Festival Intercélticu 2007 qu'esti añu tará dedicáu a Escocia.


La Gran Parada de les Naciones Celtes, el Troféu de Gaita MacCrimmon, les Nueches dedicáes a les Naciones Celtes (la d'Asturies, xunta Irlanda sedrá el llunes 6 d'agostu) , van aconceyar a lo más curioso del mundu celta no referente a música, folclor, bailles y dancies, arte y cultura.

La representación d'Asturies tará conformada por Tejedor, Corquiéu, DRD, D'escarpinos y la Banda Gaites de Mieres.
Rubén Alba
, Marco Guardado, Pablo Carrera y Hugo Noval van ser los representantes nacionales nel Troféu MacCrimmon.
"Identidá y memoria nes artes d'Asturies, (1995-2007)", espeyará la identidá d'Asturies como pueblu al traviés de los güeyos y les manes de los artistes Fernando Alba, Anxel Nava, Astur Paredes, Pablo Armesto, Alberto Vázquez, Charo Cimas, Adolfo Manzano, Piru de la Puente, Noé Baranda, Pablo Maojo, Hugo O'Donnell, Adelaida Ovana, y María Jesús Rodríguez, que presenten la so obra nel Salón d'Arte Contemporaniu dientro de l'amuesa "Euro Celtic Art Pays Celtes"

Figures internacionales como Capercaillie o Sinéad O’Connor tamién se sumen esti añu al mas señeru de los festeyos de la Europa del Atlánticu.

El Festival tará dirixíu per primer vegada pol que foi direutor hasta'l añu pasáu de la delegación asturiana, Lisardo Lombardía.

21/7/07

Llumbreres




Vicente Alberto Alvarez Areces (Presidente del Principáu):
En Xixón, onde había un Astilleru fiximos unes maravioses playes pal esfrute de toos.

Julio Bobes (Psiquiatra y catedráticu de la Universidá d'Uviéu):
La pederastia ye un trastornu que pue producise por un golpazu nun accidenti de tránsitu.

Manuel Bousoño (Psiquiatra y profesor titular de la Universidá d'Uviéu):
La pederastia dase más en xente soltero, viudos ya homosexuales.

Avérate a nos pa glayar: ¡Soncai!

Baxa'l mp3

Pesllaos, ensin presencia asturiana, los XIII Xuegos Náuticos Atlánticos


Cellebráronse ente'l 14 y'l 20 xunetu nel País de Morlaix (Bretaña), los XIII Xuegos Náuticos Atlánticos que son l'heriede de los Xuegos Náuticos Intercélticos que foron criyaos en Bretaña en 1995 y tienen llugar tolos años de mediaos a finales de xunetu, tando reconocíos poles Federaciones Internaciones de los deportes náuticos (vela, surf, remu...). Dengún representante asturianu participó nesta cabera edición.

Estos Xuegos Náuticos Atlánticos organícense baxo l'autoridá d'un Comité Internacional rexíu pola Llei d'asociación francesa de 1901, y ta compuestu per cuatro representantes de ca país miembru, qu'asoleya'l pliegu de condiciones pa los países organizadores y un reglamentu xeneral, marca llugares y dates de cellebración de los xuegos y amuesa les condiciones mas afayaíces pal so desendolcu.

Asturies ye País fundaor de los Xuegos y como tal organizó les ediciones de los años 2000 y 2005 en Xixón. Tamién foron sé d'estos xuegos notres ediciones Bretaña, País de Gales, Cornual.les, Escocia, Portugal, Irlanda y Galicia. La sé pal 2008 van ser Sopelana y Gel.lo nel País Bascu español que foi almitíu comu miembru permanenti nel 2004.

Sigún el presidente del Comité Internacional, “la cellebración d'estos Xuegos en Sopelana y Gel.lo nel 2008, va suponer ampliar los mesmos a otres fasteres del Arcu Atlánticu como Canaries, Andalucía y sur de Portugal, amás d'amestar delles modalidaes deportives, como'l kayak".

Sedría perimportante curiar la presencia permanenti d'Asturies n'esti y en tolos foros, alcuentros, xuegos, mercaos..., que xiren alrodiu de la cultura, del deporte, de la música, tamién de la economía (pero non solo), de los países atlánticos. Prestaríamos saber la opinión de la conseyera de Cultura, de Turismu y de Deportes del gobiernu asturianu, ¡¡si ye qu'existi!!.

19/7/07

Les Naciones Celtes aconcéyense nel XI Festival Intercélticu d'Avilés



Delegaciones

Irlanda Irlanda
Gales Gales
Escocia Escocia
Bretaña Bretaña
Asturies Asturies

Programa

Vienres 20

Sábadu 21

Domingu 22

Llunes 23

  • 11:00 a 14:00 y 18:00 a 21:00 Amuesa: Asturies na emigración (Palaciu de Valdecarzana)
  • 12:15 Música na cai (Les Meanes, Centru Comercial "El Atrio", Cai La Cámara y El Parche)
  • 13:00 Acoyida oficial: Recepción autoridades (Casa'l Conceyu d'Avilés)
  • 17:30 Xuegos y deportes populares: Talleres llibres de bolos, llave y rana. (Bolera de Llaranes)
    • Club popular de cultura de Llaranes
  • 19:00 Música na cai (Les Meanes, Centru Comercial "El Atrio", Cai La Cámara y El Parche)
  • 19:00 Taller de baille: Bretaña (Plaza de Camposagrado)
  • 20:00 Paises Celtes: Escocia (Alba) (Plaza de Carlos Lobo)
  • 23:00 Cuentacuentos (Plaza de Carlos Lobo)
  • 23:15 Nueche luggonica (Plaza de Carlos Lobo)

Martes 24

  • 11:00 a 14:00 y 18:00 a 21:00 Amuesa: Asturies na emigración (Palaciu de Valdecarzana)
  • 12:15 Música na cai (Les Meanes, Centru Comercial "El Atrio", Cai La Cámara y El Parche)
  • 17:30 Xuegos y deportes populares: Talleres llibres de bolos, llave y rana. (Bolera de Llaranes)
    • Club popular de cultura de Llaranes
  • 19:00 Música na cai (Les Meanes, Centru Comercial "El Atrio", Cai La Cámara y El Parche)
  • 19:00 Taller de baille: Galicia (Plaza de Camposagrado)
  • 20:00 Paises Celtes: Bretaña (Breizh) (Plaza de Carlos Lobo)
  • 23:00 Cuentacuentos (Plaza de Carlos Lobo)
  • 23:15 Nueche pésica (Plaza de Carlos Lobo)

Miércoles 25

  • 11:00 a 14:00 y 18:00 a 21:00 Amuesa: Asturies na emigración (Palaciu de Valdecarzana)
  • 12:15 Música na cai (Les Meanes, Centru Comercial "El Atrio", Cai La Cámara y El Parche)
  • 17:30 Xuegos y deportes populares: Talleres llibres de bolos, llave y rana. (Bolera de Llaranes)
    • Club popular de cultura de Llaranes
  • 19:00 Música na cai (Les Meanes, Centru Comercial "El Atrio", Cai La Cámara y El Parche)
  • 19:00 Taller de baille: Escocia (Plaza de Camposagrado)
  • 20:00 Paises Celtes: Galicia (Plaza de Carlos Lobo)
  • 23:00 Cuentacuentos (Plaza de Carlos Lobo)
  • 23:15 Nueche orgenomesca (Plaza de Carlos Lobo)
    • Felpeyu

Xueves 26

Vienres 27

Sábadu 28

  • 11:00 a 14:00 y 18:00 a 21:00 Amuesa: Asturies na emigración (Palaciu de Valdecarzana)
  • 12:00 a 23:00 Mercáu tradicional astur (Plaza d'Alfonso VI)
  • 17:00 Tornéu de bolos (Batiente) (Bolera de Los Canapés)
  • 18:00 Xuegos tradiconales (Plaza Carlos Lobo)
    • Club La Peonza
  • 19:00 Música na cai (Les Meanes, Centru Comercial "El Atrio", Cai La Cámara y El Parche)
  • 20:15 Canción asturiana (El Parche)
    • Julio Mallada
    • Laudelina Hortal
    • Juan Robledo
    • Iñaki Santianes (gaiteru)
  • 23:15 Nueche intercéltica (El Parche)

Domingu 29

  • 11:00 a 14:00 y 18:00 a 21:00 Amuesa: Asturies na emigración (Palaciu de Valdecarzana)
  • 12:00 a 23:00 Mercáu tradicional astur (Plaza d'Alfonso VI)
  • 17:30 Taller de bolos (Batiente): Talleres llibres (Plaza Camposagrado)
  • 19:00 Alcuentru de Paises Celtes (El Parche)
    • Alcuentru de los paises celtes allegaos dende los distintos caminos.
    • Aporte de banderes cola interpretación del himnu de cada país celta.
  • 19:30 Enantes de la griesca: Preludiu a la batalla (El Parche)
    • Recreación musical de los momentos d’enantes de la griesca entre celtes y romanos.
  • 19:45 El suañu celta (El Parche)
    • Llectura d’un testu históricu en toles llingües del Festival
    • Suelta de Palombes
  • 20:00 Andecha de paises celtes: despedida final (El Parche)
  • 21:15 El ramu: La xuntanza de les cultures (El Parche)
  • 22:00 Pieslle (El Parche)

18/7/07

Un Estatutu antidemocráticu y represor



La Xunta Pola Defensa de la Llingua Asturiana fai un llamamientu a "tolos sectores democráticos pa que tean preparaos pa movilizase en cuantes entamen los trabayos de reforma del Estatutu d'Autonomía". La organización espresó la so intención de lluchar "democráticamente" porque'l nuevu testu que s'apruebe recueya la oficialidá de la llingua asturiana, porque "un estatutu ensin oficialidá ye un esatutu antidemocráticu y represor y eso nun ye bono p'Asturies nin pa los asturianos".

Nestos términos, espresaos al traviés d'un comunicáu, la Xunta respondió a les recientes declaraciones del conseyeru d'Educación, José Luis Riopedre, refiriéndose a les negociaciones pa la ellaboración del nuevu Estatutu, y a la posibilidá d'incluyir la oficialidá del asturianu nel mesmu, dalgo que'l responsable autonómicu refuga.

La Xunta recordó-yos al conseyeru y a la Federación Socialista Asturiana, que "tienen d'escoyer ente les llibertaes o la represión", "Riopedre tien d'escoyer ente reprimir a los que piden drechos o dar llibertaes pa qu'use l'asturianu quien quiera. Cola primer opción unos sufren discriminación; cola segunda, toos tienen derechos llegales", señaló'l comunicáu.

La Xunta refugó de la mesma manera l'argumentación del responsable autonómicu asturianu, gallegu, cuando señaló que "cuando se negocia naide tien de quedar como vencedor o vencíu". Los defensores del asturianu entrugaranse a esti respeutu: "¿Cómo quier que se sienta'l ciudadanu que quier facer usu del asturianu y l'alministración-y lu niega porque nun ye oficial?".

3/7/07

El PSOE estrenará política llingüistica propia col nuéu gobiernu.


La cultura franquista nun solo cuayó ente los cures...



  • "He visitado todas las parroquias rurales de la diócesis y en todas ellas los niños entendían perfectamente el castellano. Por ello no será necesario el idioma gallego". Monseñor López Ortiz, 1965.
  • "En Galicia no se habla gallego". Monseñor Tarancón, 1968.
  • "El pueblo gallego no entiende el gallego". Monseñor Temiño, 1975.
  • "Asturias es una comunidad castellanohablante". Fernando Lastra, nel periódicu Les Noticies, Xunu 2007 (Portavoz pol PSOE na Xunta Xeneral y diputáu na mesma pola rexón Ocidenti d'Asturies)