Xuristes pol Asturianu abre un Rexistru de la discriminación llingüística como primer pasu del Observatoriu de la Discriminacíon Llingüística n'Asturies

REXISTRU DE LA DISCRIMINACIÓN LLINGÜÍSTICA N’ASTURIES.

 

   Dementres que pa les llingües tradicionales y propies de les comunidaes autónomes de Cataluña, Baleares, Valencia, Galicia, País Vascu y Navarra, l’aprobación de la Constitución española de 1978 supuso‘l puntu de partida de la so normalización social, p’Asturies non: pa entamar, del mandáu de la so disposición cabera – la Constitución , amás d’en castellán, “Espublizaráse tamién nes otres llingües d’España”- el gobiernu español dexará inxustificadamente fuera a la llingüa asturiana. D’ehí p’acó, los asturfalantes sedremos oxetu d’una fondera discriminación que, dacuando, aporta a los medios de comunicación amosando la punta del iceber del conflictu llingüísticu asturianu.

   Pero nun falta quien adonda y mesmamente niega esta vergoñosa hestoria al amparu de que la memoria ye feble y el pasu’l tiempu favoratible al escaezu. Ye verdá que s’espeya nel duraderu papel de los testos llegales y de les sentencies de los tribunales, pero tiende a perdese nos actos más doliosos, nes ofenses y arbitrariedaes impunes, individuales o coleutives, de pallabra y obra. Y un pueblu discrimináu y ofendíu, tien de tener memoria. Poro, nel Aconceyamientu de Xuristes pol Asturianu, tres abrir na nuesa páxina web un portal pa recoyer denuncies –SOX- naguábemos pola igua de d’una rellación d’actos discriminatorios carecíos polos ciudadanos asturfalantes qu’abarcare dende la vixencia de la Constitución de 1978 fasta qu’algún día, si llega, acabe l’estáu d’esceición que pa la llingua asturiana punxo en práutica l’Estáu español va yá pa 31 años. Un rexistru nel que s’atropen toles agresiones endenantes que la memoria les entierre; que s’actualice día tres día d’equí p’alantre; y d’un  formatu que permita’l so fácil espardimientu per dayuri uquiera se trate de los derechos humanos. Un rexistru, al cabu, que seya´l vergoñosu y permanente testimoniu de l’agresión llingüística escontra’l pueblu asturianu. 

   Veníemos coricando la idega hai bien de tiempu pero siempres faltaben les manes, tanto na casa como nes puertes onde piquemos. Fasta agora, que col arrogante compromisu de Vítor Suárez Piñero yá podemos cuntar con un informe qu’atropa cientos de casos de discriminación, na dómina 1979-2009, nun total de más de doscientes páxines.

   Pa da-y continuidá al llabor tamos sofitando la igua d’una asociación –Observatoriu de la Discriminación Llingüística n’Asturies- na que te convidamos a asentar, col grau de compromisu qu’escueyas, acordies col conteníu de la fueya que s’axunta.

   N’Uviéu, a siete d’avientu de dos mil nueve, robla Xurde Blanco Puente, Secretariu de la Xunta Direutiva del Aconceyamientu de Xuristes pol Asturianu. 

   OBSERVATORIU DE LA DISCRIMINACIÓN LLINGÜÍSTICA N’ASTURIES.
      SOLICITÚ D’ACONCEYAMIENTU

(Unviar a una d’estes dos direiciones: asturiesyeposible@hotmail.com o
observatoriu@gmail.com ).

- NOME Y APELLÍOS O DENOMADURA SOCIAL:

- NU CARNÉ IDENTIDÁ O NU FISCAL:
- DIREICIÓN:
- LLUGAR D’ESTUDIU, TRABAYU O SEGUNDA RESIDENCIA:
- TELÉFONU:
- CORRÉU LLETRÓNICU:

Axúntome a l’asociación Observatoriu de la Discriminación Llingüística
n’Asturies col grau de compromisu (1):

    (1) El mínimu compromisu abarca l’éticu de tar a la escontra de la discriminación
llingüística de los asturianos, espresáu col asentamientu na asociación, y el material de
facer lo posible por asistir a los aconceyamientos (el xeneral ordinariu va facese cada
dos años y pa los demás emplegaráse, no que se pueda, l’internet). L’asociación va
financiase con aportaciones voluntaries, poro, nun hai compromisu dalu respeutu al
pagu de cuotes que nun esistirán. Sicasí, al envís de organizar el trabayu, ye
perimportante que’l que tenga disposición al efeutu faiga declaración del grau de
compromisu mayor que, de mano, pue o quier tomar, emplegando les lletres darréu:

A.- Disposición a collaborar na recoyida y notificación a los muérganos direutivos de
l’asociación, de los casos de discriminación llingüística que conoza. 

B.- Disposición pa collaborar na igua y actualización del Rexistru de la
Discriminación Llingüística n’Asturies y nel so espardimientu.
   

C.- Posibilidá de prestar sofitu en llabores de torna asturianu-castellán.
   

D.- Posibilidá de prestar sofitu en llabores de torna asturianu y/o castellán-inglés.
    

E.- Posibilidá de prestar sofitu en llabores de torna asturianu y/o castellanu-otru
idioma (apuntar cualu).
   

F.- Disposición a trabayar nos muérganos direutivos de l’asociación.
  

G.- Otros (espresalos).

   (2) Puen asociase tanto les persones naturales como les xurídiques, ensin torga dala
por razón d’ideoloxía o militancia política, sindical o social.

Concentración n'Uviéu pa que nun s'esfarrape l'espíritu d'internet

La Plaza La Escandalera d'Uviéu va aconceyar, xunta otres ciudaes del Estáu, una concentración contraria a les intenciones del Gobiernu español de regular les descargues n'internet. 

Esti intentu per parte de l'Alministración d'apastoriar les comunicaciones de los ciudadanos, pue suponer el principiu del fin de la llibertá y ye dafechamente contrariu al espíritu de neutralidá y llibertá con que nació y se deseldolcó la rede internet.

El Gobiernu, con esti proyeutu de regulación, pretende montar penriba de los drechos de los ciudadanos en beneficiu de poderes económicos que medren al aliendu de los impuestos y les sovenciones, que cobren pola venta d'el productu y por si lu toques, si lu bailles, si lu xibles, si lu copies... y agora tamién por si te peta regalalu.

Manifiestu

Na defensa de los drechos fundamentales n’internet

Por mor de la inclusión nel Anteproyeutu de Llei d’Economía sostenible de modificaciones llexislatives que cinquen al llibre exerciciu de les llibertaes d’expresión, información y el drecho d’accesu a la cultura al traviés d’Internet, los periodistes, bloggers, usuarios, profesionales y criadores d’Internet manifestamos la firme oposición de nós al proyeutu, y declaramos que…

1.- Los drechos d’autor nun puen allugase penrriba de los drechos fundamentales de los ciudadanos, como’l drechu a la privacidá, a la seguridá, a la presunción d’inocencia, a la tutela xudicial efeutiva y a la llibertá d’espresión.

2.- La suspensión de drechos fundamentales ye y tien que siguir siendo competencia dafechu del poder xudicial. Nin un pieslle ensin sentencia. Esti anteproyeutu, a la escontra de lo afitao nel artículu 20.5 de la Constitución, dexa nes manes d’un muérganu non xudicial -un organismu dependiente del Ministeriu de Cultura-, la potestá de torgar a los ciudadanos españoles l’accesu a cualaquier páxina web.

3.- La nueva llexislación fadrá xurdir inseguridá xurídica en tol sector tecnolóxicu español, perxudicando ún de los pocos campos de desendolcu y futuru de la nuesa economía, atapeciendo la criación d’empreses, inxertando torgues a la llibre competencia y ralentizando la so proyeición internacional.

4.- La nueva llexislación propuesta amenaza a los nuevos criadores y atapez la criación cultural. Con Internet y los sucesivos avances tecnolóxicos democratizose dafechu la criación y emisión de conteníos de toa mena, que ya nun provienen prevalentemente de les industries culturales tradicionales, sinón de bayura de fontes distintes.

5.- Los autores, como tolos trabayadores, tienen drechu a vivir del so trabayu con nueves idegues creatives, modelos de negociu y actividaes asociaes a les sos criaciones. Intentar caltener con cambeos llexislativos a una industria obsoleta que nun ye a adaptase a esta nueva arrodiada nun ye nin xusto nin realista. Si’l so modelu de negociu se basaba nel control de les copies de les obres y n’Internet nun ye posible ensin vulnerar drechos fundamentales, deberíen guetar otru modelu.

6.- Consideramos que les industries culturales necesiten pa sobrevivir alternatives modernes, eficaces, creyíbles y asequibles y ayafadices pa los nuevos usos sociales, en llugar de limitaciones tan desproporcionaes como ineficaces pa la fin que dicen perseguir.

7.- Internet tien que furrular de forma llibre y ensin interferencies polítiques alitaes por seutores que van a la gueta de perpetuar obsoletos modelos de negociu ya imposibilitar que’l saber humanu siga siendo llibre.

8.- Desiximos que’l Gobiernu garantice por Llei la neutralidá de la Rede n’España, ante cualaquier presión que puea producise, como marcu pal desendolcu d’una economía sostenible y realista de cara al futuru.

9.- Proponemos una verdadera reforma del drechu de propiedá intelectual empobinada al so fin: tornar a la sociedá’l conocimientu, promover el dominiu públicu y llimitar los abusos de les entidaes xestores.

10.- Na democracia les lleis y les sos modificaciones han aprobase tres del oportunu alderique públicu y consultando enantes a toles partes implicaes. Ye inaceptable que se faigan cambios llexislativos que cinquen a drechos fundamentales nuna llei non orgánica y que trata d’otra estaya.

Esti manifiestu, fechu n´andecha por dellos autores, ye de tóos y de nengún. Si quies xunite a elli, espárdelu per Internet.